Ngày thể thao dưới nước của Tập đoàn NYK, một cuộc thi chèo thuyền truyền thống được tiếp tục kể từ năm 1917, là sự kiện thường niên tượng trưng cho sự đoàn kết của Tập đoàn NYK Chúng tôi sẽ kể lại một ngày tràn ngập hứng khởi dưới bầu trời mùa thu!

Một ngày trong tháng 10, chỉ sau 8 giờ sáng, những người tham gia lần lượt tập trung tại Trường chèo thuyền Toda (tỉnh Saitama), nơi sẽ tổ chức Ngày thể thao dưới nước của Tập đoàn NYK Nhóm cũng mặc áo phông và áo sơ mi polo phù hợp có in các dòng chữ như "NYK", "biển" và "tàu" trên đó Ngay từ sáng sớm, bạn đã có thể cảm nhận được sự hăng hái và nhiệt huyết phi thường Trời nhiều mây và hầu như không có gió Đường chèo thuyền dài khoảng 2500 m từ đông sang tây và có mặt nước như gương Điều kiện hoàn hảo cho các cuộc thi chèo thuyền

164 đội đã tham gia Ngày thể thao dưới nước của Tập đoàn NYK lần thứ 71, vượt quá lịch trình ban đầu Các đội tham gia được tạo thành từ các phòng ban và nơi làm việc Vì là bạn bè cùng làm việc hàng ngày nên đương nhiên chúng tôi có rất nhiều năng lượng để hỗ trợ lẫn nhau Biểu ngữ của mỗi nhóm công ty được treo trên ghế khán giả, các thành viên trong gia đình và đồng nghiệp đều cổ vũ nhiệt tình

Cuộc thi diễn ra trong 6 lớp Sẽ có sự tranh tài ở các giải ``Championship'', ``Championship Masters'' dành cho các tay chèo ở độ tuổi 30 trở lên, ``General Mixed'' dành cho nam và nữ, cũng như ``General Women'', ``General Men'' và ``Official'' Vòng loại dành cho tất cả các hạng là 300m, các đội đứng đầu về thứ hạng và thời gian sẽ vào vòng chung kết

Sự kiện cạnh tranh giống nhau cho tất cả các lớp: "Bốn với cox" Mỗi đội gồm có năm người, với bốn thuyền viên (người chèo thuyền), mỗi người cầm một mái chèo và xếp xen kẽ ở hai bên trái và phải Cox không giữ mái chèo mà điều khiển tay lái và đóng các vai trò quan trọng như đánh giá điều kiện cuộc đua, nhịp độ, thúc đẩy thủy thủ đoàn và đảm bảo an toàn

Sau lễ khai mạc, trận chiến nảy lửa bắt đầu Các thành viên thủy thủ đoàn lên thuyền của mình và tiến về vạch xuất phát Những gợn sóng từ những chiếc thuyền giao nhau trên mặt nước của dãy chèo

Mỗi chiếc thuyền vào vị trí, cờ được vẫy và chúng ta bắt đầu cùng một lúc! Những tiếng kêu "bắt (bắt nước bằng mái chèo)" và "chèo (bắt đầu chèo)" của Cox vang vọng khắp phạm vi chèo Mỗi khi thủy thủ đoàn di chuyển mái chèo mạnh mẽ, thuyền sẽ tăng tốc Suy cho cùng, một đội làm việc tốt với đội của mình thì nhanh chóng! Khi kết thúc cuộc đua, có một cú bứt tốc cuối cùng và các tay đua đều vượt qua vạch đích cùng một lúc Sau cuộc đua, mọi người đều mỉm cười dù thắng hay thua Vẻ mặt vui vẻ sau khi cống hiến hết mình thật ấn tượng

Có rất nhiều thành viên trong gia đình và đồng nghiệp ở hàng ghế khán giả, trẻ em hét lên ``Cố lên bố!'' và ``Cố lên mẹ nhé!'' và các nhân viên cùng bộ phận chạy dọc theo thuyền để cổ vũ bạn Không chỉ cuộc đua mà cảnh tượng mọi người cổ vũ bạn cũng khiến trái tim bạn ấm áp

Một phần thú vị của "Ngày thể thao dưới nước của kèo nhà cái" là chương trình phát sóng trực tiếp Để mang lại niềm vui ngay cả cho những người không quen chèo thuyền, Đội chèo thuyền Nikikikai (một trong những hoạt động câu lạc bộ của kèo nhà cái) đã giải thích luật thi đấu và giới thiệu những câu đố về chèo thuyền

Hoạt động câu lạc bộ ``Niki-kai'' của Tập đoàn NYK đang được tiến hành Một truyền thống đã tiếp tục kể từ khi thành lập | Tạp chí BVTL | Công ty TNHH kèo nhà cái

Kết quả cuộc đua sẽ được phân phối theo thời gian thực bằng ứng dụng dành riêng cho điện thoại thông minh do NYK DX Promotion Group và NYK Business Systems, một công ty thuộc tập đoàn, cùng phát triển Những kết quả trước đây chỉ hiển thị trên một tờ giấy dán trước trụ sở chính giờ đây có thể được xem ở bất kỳ đâu bằng cách sử dụng một ứng dụng được phát hành vào năm 2022 Ứng dụng này đã được cải tiến qua từng năm và năm nay bạn cũng có thể viết nhận xét hỗ trợ cho nhóm Đây cũng là một trong những kết quả của đợt khuyến mãi DX của Tập đoàn NYK

Tinh thần đồng đội là điều quan trọng nhất trong môn thể thao chèo thuyền Nó không chỉ đòi hỏi năng lực cá nhân mà còn cả sự đoàn kết của cả tập thể Tinh thần này cũng rất cần thiết trong hoạt động của doanh nghiệp
Người ta nói rằng chèo thuyền ở Nhật Bản ban đầu được người nước ngoài đưa đến Nhật Bản vào cuối thời Edo và dần dần lan rộng trong giới sinh viên và các nhóm kinh doanh Khi kèo nhà cái được thành lập vào năm 1885 (Meiji 18), hãng có văn phòng chi nhánh ở Yokohama và khi nhân viên của công ty giao lưu với câu lạc bộ chèo thuyền nước ngoài, các cuộc thi chèo thuyền dần dần bắt đầu được tổ chức trong công ty khi nhân viên của công ty giao lưu với câu lạc bộ chèo thuyền nước ngoài Điều này dẫn đến "Ngày thể thao dưới nước của Tập đoàn NYK" Nó đã vượt qua vô số khó khăn như chiến tranh, suy thoái và đại dịch coronavirus, và đã được truyền lại cho đến ngày nay mà không hề lụi tàn, cùng với tinh thần của ngày thành lập

Ngày thể thao dưới nước của Tập đoàn NYK do chính nhân viên NYK điều hành Yuki Tomizawa (nhóm kế hoạch), một trong những nhân viên quản lý và giám khảo chính của cuộc thi, là cựu thành viên câu lạc bộ chèo thuyền của trường đại học và cũng là thành viên của đội chèo thuyền Nibikikai Đội ngũ quản lý do Tomizawa dẫn đầu đã phối hợp chặt chẽ với từng bộ phận để chuẩn bị cho giải đấu này Tomizawa nói: “Hơn hết, điều quan trọng là cả đội phải làm việc cùng nhau như một người khi chèo thuyền Tinh thần này được chia sẻ ở tất cả các địa điểm hoạt động, bao gồm lễ tân, xuất phát, ghi bàn và lưu giữ hồ sơ Vâng, không quá lời khi nói rằng lễ hội thể thao dưới nước truyền thống được hỗ trợ bởi tinh thần đồng đội của nhân viên NYK Group

Lễ bế mạc khép lại cuộc đua nảy lửa Là điển hình của Tập đoàn NYK, một công ty toàn cầu, đích thân Chủ tịch Takaya Soga đã có bài phát biểu bằng tiếng Anh trước sự quan tâm của các nhân viên có nền tảng đa dạng

"'Ngày thể thao dưới nước của Tập đoàn NYK' lịch sử là cuộc thi thể hiện sự đoàn kết của Tập đoàn NYK Tập đoàn NYK được xây dựng dựa trên sự hỗ trợ của 35000 thành viên và gia đình họ Bằng cách đoàn kết tất cả mọi người, Tập đoàn NYK sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nữa Chúng tôi đã có thể chứng minh sự đoàn kết đó một lần nữa trong năm nay Chúng tôi hy vọng được gặp lại bạn ở đây vào năm tới!" (Tóm tắt bằng tiếng Nhật)

Một ngày tràn đầy hứng khởi và kết thúc với những kỳ vọng cho năm sau

Con thuyền chỉ có thể tiến về phía trước nếu năm thuyền viên cùng hợp tác Và ngay cả khi một số thành viên còn non kinh nghiệm nhưng nếu làm việc cùng nhau, họ có thể tạo ra kết quả vượt xa sự mong đợi Ngoài sức mạnh của phi hành đoàn, sự hỗ trợ của những người xung quanh cũng rất cần thiết Nhiều đội nhận được tiếng reo hò vang dội và bắt kịp một cách ngoạn mục Tinh thần ``hỗ trợ những người bạn cùng tàu của chúng tôi bằng tất cả sức lực của mình'' là nguồn gốc tinh thần đồng đội của Tập đoàn NYK